波斯波利斯 百柱大殿

如果說,貝希斯通碑刻是稱頌阿契美尼德王朝強盛的豐碑的話,那麼,波斯波利斯百柱大殿的悲劇性遭遇,就是該王朝以及尼羅河與幼發拉底河兩岸邊的整個古代文明世界末日來臨的標誌。那些地區的人民曾經有過輝煌的過去:建造起金字塔、卡爾納克神廟、尼尼微(亞述古城)、巴比倫等一批宏偉的建築物和城邦。可惜的是,所有的這一切都在亞歷山大馬其頓王的一支小小軍隊的瘋狂進攻之下全部毀於一旦。雖然巴比倫還想繼續苟延殘喘,引來了埃及的王公們一片恥笑聲。但正如英國一位名叫莫蒂默.威勒的考古學家所寫的那樣:“吞噬掉波斯波利斯宮殿的那把大火,燒毀的不僅僅是建築學歷史上的一座精美的紀念碑,它還毀掉了經歷過創作激情時期的整個中東的文明……” Read More

伊朗的拜火教

拜火教是古代波斯帝國的國教,來到亞茲德(Yazd)一定要去參觀拜火教廟,那裏仍保存著自西元470年開始燃亮至今從未熄滅的聖火。還有天葬場和寂靜塔,都和拜火教的歷史有關,值得參觀。 在網上找到了一些和拜火教有關的文章,有興趣可入去看看: 1.   伊朗阿茲德拜火教搜奇  (摘錄自長訊) 2.   伊朗中部 闖入拜火教總壇  (摘錄自香港經濟日報) 3.    [國際隨緣家書18] 香港的拜火教徒    沈旭暉  信報財經新聞 2015年6月12日 日前我們談及拜火教在庫爾德地區復興,並有機會成為庫爾德人「國教」,似乎一切都極遙遠。其實,拜火教和香港的關連,遠超我們平日想像。近年我和朋友進行了一個「香港少數族裔墳場研究」,用來了解香港涉外關係史,其中一個探討重點,就是位於跑馬地的拜火教墳場,在那裏還奉獻了帶導賞團的人生第一次。 拜火教徒來到香港,甚至比英國人還早。自從波斯被穆斯林征服,拜火教徒四處流散,最主要的一支到了印度孟買定居,發展成帕西人(Parsee)族群,再輾轉到各地。據珠海學院香港歷史文化研究中心主任蕭國健的《簡明香港近代史》考證,早在鴉片戰爭前,廣州和澳門已有帕西人經商,活躍於洋行,到了1844年,可考的大概有60多名帕西商人在廣州。英國派兵駐守香港時,不少由英屬印度調派,隨隊也有4名帕西商人。他們起家不少涉及鴉片貿易,自不必大驚小怪。 由於拜火教徒善於經商,在香港開埠初年,和亞美尼亞裔人等一度成為英國人和華人之間的「高等少數族群」,形成社會的獨特地位。1860年,當時香港73間洋行之中,居然有超過1/5(13間)為帕西人開辦經營;1861年,他們也是創立香港總商會的要角之一。由於拜火教具奉獻傳統,港督財困時每每向他們示意,香港早期公共建設、乃至福利社會的形成,有大量當時居於上層社會結構的帕西人蹤跡。不少我們今天熟悉的事物、名字,原來都和帕西人有關。 前香港歷史博物館總館長丁新豹是研究這方面的權威,他將麼地爵士(Sir Hormusjee Naorojee Mody)譽為香港開埠初期貢獻最大的一位帕西商人。麼地和亞美尼亞裔的英國商人遮打爵士(Sir Catchick Paul Chater)合辦「遮打麼地洋行」,致富後,捐出十五萬港元興建香港大學,在當時屬天文數字。天星小輪公司的前身「九龍渡輪公司」,也是由一位名叫米泰華拉(Dorabjee Naorojee Mithaiwala)的帕西人於1888年所創,其後人接受媒體訪問時指,「天星」選擇以星星作為標誌,就是因為星星在拜火教代表光明和純潔。律敦治醫院的創辦人J.H.律敦治(J. H. Ruttonjee)也是帕西人,他還捐出了葛量洪醫院等公共建設,後人長期活躍香港政壇。 2006年,時任民政事務局局長何志平領導「拜火教在香港」專題研究,最有趣的資料,大概是考證出香港人稱高利貸為「大耳窿」,原來也源於帕西人。這是因為早年不少帕西人經營借貸生意,他們戴著大耳環,耳朵因耳環的重量而下垂,港人稱之「大耳窿」。久而久之,這稱呼也套用在所有放高利貸者身上。 時至今日,香港帕西人只有大約200人,不大接受外人加入,影響力自然大不如前,但除了那墳場(外有牌匾說明「此園內係『巴士國人』所建安葬本國之人」),還有銅鑼灣善樂施大廈為總部。那墳場十分值得參觀,我在伊朗時專門改行程,拜訪拜火教總壇,但那裏的特色,和香港帕西墳場比起,其實也不遑多樣。單看帕西墳如何結合「地水火風」元素,金庸《倚天屠龍記》的明教火葬儀式和正牌拜火教有什麼不同,就是最好的通識課了。究竟香港何時才能重拾昔日的國際多元身份呢? 小詞典:洋行 泛指清朝來到中國的歐洲商人,所開辦的一系列進出口公司,最著名的是「廣州十三行」。當時廣州是中國南方最大貿易城市,歐洲商人爭相在中國買入茶葉和工藝品,建立商行為根據地,更有自己的保安衛隊。然而,洋行也成為鴉片流入中國的主要途徑,並為促成鴉片戰爭的幫兇。廣州之外,歐洲人亦在香港成立洋行,當中的怡和洋行、會德豐、捷成洋行等,今日已發展成跨國大企業,可看作「非國家個體」的早期典範。 [Photos by Debbie Fung     2013年攝]       以下是一些關於拜火教的照片 (全部來自MEHR Newsagency) :   Read More

中東最長的吊橋

伊朗在西北部的阿爾達比勒省梅什金沙赫爾山區興建了全中東最長的吊橋,全長345米,橋身離地80米,連接當地的特色溫泉。吊橋建成後將為旅遊業帶來更大的收益。 Read More

到伊朗前必須注意的事項

[文章來自 : 流浪到另一個世界 Wanderlust Stories of Isaac & KK] 伊朗,一個擁有豐富歷史文化背景的國家,也有著很多美麗怡人的自然風光。隨著伊朗逐漸受外界認識,也吸引了愈來愈多的遊客前往參觀。不過,作為一個伊斯蘭共和國,伊朗人的習俗也與我們在所出入,我們在此精選了八個注意事項,希望大家到訪時不會抵觸到當地文化,惹來不必要的麻煩。 1.  貨幣單位 RIALS vs TOMEN?? 在伊朗,官方貨幣稱為Rials,不過一般伊朗人都習慣用另一貨幣單位Tomen。基本上Rial和Tomen是同一種貨幣,只是兩者相差十倍。 簡單來說: 10Rials = 1Tomen USD 1 ~ 32000Rials = 3200Tomen Rials通常用於官方系統和政府服務,還有,當你去超市購物時,貨品包裝紙上通常都印有建議售價,後面有個「R」字,就是以Rials作單位。而Tomen通常用於普通零售,市集內商販、計程車司機都習慣用Tomen表達貨幣金額。而且一般市民都習慣用Tomen。 亦即是,Rials是官方貨幣單位,Tomen是通用語言,表達同一種東西。所以如果大家初到貴境,一定要小心別把Rials和Tomen搞混亂,以免造成不必要的爭執。   2. 公車男女有別 在伊斯蘭世界,男女有別,而且是很大分別。所有在伊朗,全部公車和地下鐵都設有女性車箱,公車的後半部和地鐵兩端的幾卡車箱屬女性車箱,一般女性和孩子都會從公車的後門登車,當然女性亦可以進入普通車箱,但要有心理準備全車箱可能只得你一位婦女。而男性,恐怕謝絕進入女性車箱了,否則輕則遭到車上婦女白眼和職員警戒,重則被咒罵再趕回普通車箱。 另外,如果女性車箱已滿座而普通車箱仍有多餘位置,女性可以進入,不過只能與親人丈夫或其他婦女同座,陌生男女若坐在一起,亦會被視為不良行為。所以在伊朗乘搭公車,可能一次車程要起來更換座位好幾次呢!   3. 女性衣著服飾 伊斯蘭角度,女性的頭髮和手腳皆屬羞體,不能在陌生男性前外露。在伊朗這個奉行伊斯蘭法律的國家,所有女性,包括遊客帶上頭巾是必需的,而且閣下盡顯線條的衣服也請收起,因為女性得穿上鬆身長袖衫褲。外露腳趾也算是不當行為,所以你可以穿著拖鞋或涼鞋,但最好先穿上襪子。 可能你會在首都德黑蘭 (Tehran)遇見很多女性把頭巾帶得很後,基本上當作裝飾用,有時更會在頭巾上掛上太陽眼鏡。當然在較開明的旅遊點沒有問題,但如果到訪一些較保守的地區,或進入清真寺時,也請乖乖除下太陽眼鏡,帶好頭巾。因為早前在伊斯法罕 (Esfahan)就有激進份子把腐蝕性液體淋向沒有帶好頭巾的婦女臉上,要是不想意外發生,也最好尊重一下當地文化。   4. 進入清真寺 清真寺是伊斯蘭世界一個很重要的地方,是穆斯林與真神對話的場所,被視為是神聖的。當遊客進入清真寺前,請先注意清真寺是否對外開放,亦請注意自己衣著打扮,很多清真寺也要求進入女性穿上伊斯蘭長袍Chador,一般可在出入口處免費租借,也可向當地婦女請教如何穿戴。進入後盡量減少噪音,也避免拍攝,尊重當地宗教。   5. 伊朗人好客之道 翻開旅遊書第一頁,已經介紹伊朗人好客非常,很多伊朗人遇見遊客會莫名興奮,主動上前打招呼或合照留念,很多人也會邀請你作客或送你食物。不過,伊朗人跟華人一樣,我們有一個陋習叫「請客之道」,他們也有差不多的概念叫「Taroff」,即是什麼情況也要先表現友好,盡顯好客文化,但其實心底裡卻不希望對方接受,對朋友鄰居如此,對遊客亦然。 所以,如果有伊朗人真的請你吃飯或送你東西,先不要一開始就貪個小便宜,最好先拒絕一下,拒絕三次後對方仍然堅持,就表示這不是Taroff,而是真心的想向你示好。當然,伊朗不是一個富裕的國家,你接收的一件小吃可能對他們來說是一個負擔,接收前最好先問問自己接受原因,也可以送少許乾果甜食作為回禮。禮尚往來,才是最好的待人態度。   6. Good = 粗口?? 在伊朗有一個不明文傳統,舉起大拇指是一種粗言穢語,相等於我們舉中指一樣,也有笑話指出伊朗政府禁Facebook也因為這原因。 當然,很多伊朗人明白在其他地方舉起大拇指表示稱讚、嘉許,明白對方有欣賞意思。不過,明白歸明白,但「舉起拇指是粗口」是根深蒂固的觀念,大大隻拇指在眼前移動時心底也會有隱隱的不滿。我明白,我們習慣了舉起拇指示好,這是很難改變的自然反應,但若果能控制,也最好收起你的大拇指!   7. 打招呼 = […] Read More

伊朗 設拉子Shiraz (3) ~ 皇帝的陵墓

帕薩爾加德 [Pasargadae] – 居魯士二世陵墓 [Tomb of Cyrus] 帕薩爾加德 Pasargadae 距離波斯波利斯約 50 公里,是伊朗阿契美尼德帝國(Achaemenid Empire)第一個首都所在,2004 年被列為聯合國世界文化遺產。這裡最重要的遺跡就是居魯士二世的陵墓,還有花園和皇宮,現在只剩下一些石柱和石雕。 Read More

德黑蘭的皇宮

坐落在德黑蘭巿中心兩座巴列維王朝(Pahlavi Dynasty)遺留下來的皇宮,古列斯坦皇宮(Golestan Palace)和Niyavaran Palace,裝飾華麗,可以看到末代皇朝輝煌的一面。 Read More