2017中亞三坦遊 04

by Peter Cheng
3月27日(星期一) 阿拉木圖一比什傑克 早上陸路過境，辦理團體簽證，隔著楚河(Chu river)，過了橋就是吉爾吉斯斯坦註1，勾起了童年時過羅湖河橋往深圳的回憶。這就是象棋棋盤上楚河漢界中的楚河！源自天山山脈，往西北流入伊塞克湖(Issyk Kul)後，再轉向西北，流經吉、哈兩國邊境。 原車前往吉爾吉斯首都比什傑克註4 阿拉多廣場(Ala Too Square)，這裡可以算是比什傑克的市中心，也是政府機關的所在地。北面是史詩英雄瑪納斯註5的騎馬銅像，廣場有攝影展，文化生態看來頗為活躍，沿著Chuy大道再往西走，就看到吉爾吉斯的白宮(White House)，也就是總統府的所在！ Read More

伊朗壁畫

by Peter Cheng
伊朗位於亞洲西南部的伊朗高原上，北接阿塞拜疆、土庫曼斯坦，東接阿富汗、巴基斯坦，西接土耳其、伊拉克，南臨波斯灣、阿曼灣，是東西方的交通樞紐，有“歐亞陸橋”之稱。世界聞名的“絲綢之路”就通過伊朗，使其成為亞、歐文明薈萃之地。伊朗面積約有165萬平方公里，四周高山環繞，中部是乾燥的盆地、沙漠和鹽湖。山區礦產資源豐富，出產銅礦、鈷礦、銅礦使伊朗金屬工藝發達，鈷礦因是陶瓷釉藥（藍釉），而使得伊朗陶瓷發達，中國由唐至明一直進口伊朗的鈷土礦。此外，伊朗毛紡織業和棉紡織業也很發達，伊朗地毯一直佔據世界首位，是室內裝飾的理想材料。 Read More

2017中亞三坦遊 03

by Peter Cheng
3月26日星期日  阿拉木圖市郊 早上驅車恰倫大峽谷(Charyn Canyon National Park)觀光，途中經過一個當地居民的小型市集，雖然已準備好每人一個午餐盒，Lisa仍為我們在市集購買麵包和生果作午餐，亦可讓我們稍作休息，觀察一下當地的市集以瞭解民生。 Read More

2017中亞三坦遊 02

by Peter Cheng
3月25日星期六 阿拉木圖 始建於二十世紀七十年代，在阿拉木圖市果戈里大街的潘菲洛夫28勇士紀念公園展開了今天的遊踪，公園佔地18公頃，公園林木茂盛，景色秀麗，內有不滅的長明火焰、光榮紀念碑、津可夫教堂和樂器博物館等建築。為紀念在莫斯科保衛戰中擊退德國法西斯坦克進攻註1，表現英勇的前蘇軍316潘菲洛夫近衛步兵師1075團的28位勇士（其中有10名為阿拉木圖人）。 Read More

2017中亞三坦遊 01

by Peter Cheng
2017中亞三坦遊序 首先得要感謝Rachel Poon的召集，在藤掕瓜瓜掕藤的關係下，組合24人成團出遊中亞；亦要感謝此行的靈魂人物Peter Cheng，為我們編排了一個有遊山玩水、有歷史古蹟、有特色美食、有異國風情的歌舞以及可視察風土民生的行程，讓我大開眼界；再謝同行的伙伴們，他們的豁達、合作、風趣幽默，讓我渡過一個愉悅難忘的旅程。 Read More

撒馬爾罕大使廳壁畫都說了什麼

by Peter Cheng
[編按]在本文中，葛樂耐對撒馬爾罕古城大使廳東牆的印度史詩場景作出解讀。參照波斯一阿拉伯史料有關波斯新年的記載，對大使廳的西牆突厥人和各國使臣宴會場景進行歷史背景分析。根據波斯新年與唐朝夏至日重合的歷史現象，對大使廳的創作年份作出精細推測：660年或者663年是最佳年份。本文並提出西牆上部獅子寶座上的巨大人物，不太可能是馬爾夏克所推測的娜娜女神，或者莫德推測的兩個突厥可汗，最可能的是粟特王本身，他在新年裏扮演波斯史詩中的英雄—太陽神伊瑪。   Read More

北高加索 達吉斯坦共和國

by Peter Cheng
北高加索之旅2017將同時探訪達吉斯坦。 這裡有一個列入世界文化遺產的傑爾賓特古堡。 傑爾賓特(Derbend)位於里海的海岸，高加索山近在咫尺，與海僅僅相隔3公里。 就是在這塊土地上從東南歐洲來的遊牧民族開始了他們的農業。這裡的土地被一道從山頂到海邊的圍牆圍起來。從現存下來的傑爾賓特的遺址來看，它建於6世紀，據推斷它有大約1500年的歷史。西元3世紀是傑爾賓特的全盛時期。而後在西元531到579年它有開始了嶄新的階段。然而，傑爾賓特強大的城牆並沒有讓俄羅斯從韃靼人手中解脫。1222年韃靼人穿過高加索山來了這裡。蒙古摧毀了一切，這裡的經濟也走向蕭條。17世紀剛開始塞弗里茲國王打敗了土耳其人，傑爾賓特開始了其重建。從18世紀起東高加索和傑爾賓特成了俄羅斯的一個州。從俄羅斯到巴庫的鐵路橫穿傑爾賓特。這條路是一個新時代的標誌。 傑爾賓特複雜的堡壘 (世界文化遺產2003年) 是最有趣的。這些城牆3米厚,占地4至多公頃,由兩道牆構成。這兒的平行的兩道牆有一樣的構造, 北面的建造時間早於南面的那一道。兩面牆有眾多的塔。南部和北部的城市的城牆有幾個門。在許多世紀期間，牆,塔和門被不斷的重修。建築上的詳細資料反映了不同時期的建築藝術的發展。 南部和北部的城市的城牆有幾個門。 在許多世紀期間牆, 塔和門被不斷的重修。建築上的詳細資料反映了不同時期的建築藝術的發展。對水的存取和利用結構是這個城鎮的另一特點。在傑爾賓特一些古老的噴泉至今仍能見到，當地一的居民還在使用。另外它們現存的浴室也很有意思。它們中的一些是這個城堡的中心。浴室中還有冷熱水管道。 Read More