巴爾幹半島諸國旅行日記 – 羅馬尼亞 Day6

5月29日  星期三  [作者:葉大山]   早上起來,在錫吉什瓦拉的酒店附近民居小街閒逛,街上靜無一人,房屋老舊且部份失修,但各家的小花園都種着盛放的玫瑰和其他花卉。早餐後出發離城,沿途均為碧綠平原,間有牛群羊群放牧,大家都爭着拍攝。極目遠處,可見白雪皚皚的喀爾巴阡山脈。 今天,我們換了另一位導遊小姐,她的英語大家基本上都聽得懂。 當公路沿山坡盤旋而下,見到另一個在平原上滿是紅瓦白牆的城市,就是今天的目的地錫比烏Sibiu。這城市古舊而充滿美感,完全沒有現代建築物,最新的也有過百年歷史。隨處都是古蹟,14、15世紀之物甚為普遍,並仍在使用中。我們先參觀了由城牆包圍的舊城區,橙紅色的尖頂,圓形的堡壘,其旁是市會堂,正在舉行大學的畢業禮,不少人拿着花束,準備送給畢業的親友,很是熱鬧。這會堂建放1788年,因保養得宜,仍很新淨。門外有兩支裝飾用的小禮炮,可能從未放過。這古城成了國定的古蹟,於2004年大翻新,所以連去水渠蓋也換上了新的,很多工程如道路改善等仍在進行中。 Read More

巴爾幹半島諸國旅行日記 – 羅馬尼亞 Day 4

5月27日  星期一   [作者:葉大山] 早上7時,到酒店外廣場拍照時,遇到幾位由國內到雅西打工的工人,很高興地和他們交談了一陣。他們來自南京,到此地的建築地盤工作,都說這裡的工作環境不錯。 早餐後,啟程往參觀尼亞姆茨修道院,原來距離頗遠,要2小時車程。沿途可見平原和牧場,放牧着牛馬和羊。導遊小妹與司機皆不熟路,又兜來兜去。望穿秋水之下,停於一修道院門前,大家一湧而上,上上下下內內外外拍攝一番。後發現此教堂非常新淨,不似古蹟。正狐疑之間,Peter竟宣佈此非參觀的目的地,只是在此借洗手間一用而已。大家又衝上車,繼續前進。 不久,到了真正的尼亞姆茨修道院。門上是一塔樓,大門有如一條隧道,木門厚達4吋。隧道內上下都繪上壁畫,因年代久遠,已大多剝落難辨。進入院內路的正中央,竟是一塊墓碑。主教堂外牆全都畫上了壁畫,部份仍可辨認。堂內則因經數百年的香煙熏蒸,都顯得暗黑油膩。聖像和祭器都又黑又舊,氣氛沈鬱。有三位長鬍鬚的黑衣教士坐着誦經,不理我們在拍攝天花和聖像壁畫,也沒有人介紹說明。我們又參觀了博物館,其中展出了不少古老的聖經抄本和古代的印刷機器和雕版,很有歷史價值。大門外有出售聖物及飲料雜物的「書店」,由大鬍子教士管理,他在店門外與人交談,看見我們就「Ne Hau」打招呼。我們介紹自己又和他合照,後來我買了一本以他修道院的主題路2014年月曆,印刷精美。 Read More